# Datenschutzhinweise Betterhands-Software (Produkt)

**Stand:** August 2026  
**Version:** Entwurf 0.1 — vor Vertragsabschluss / Go-Live rechtlich gegenlesen lassen  
**Verantwortlicher:** Betterhands GmbH, Poststr. 18, 87642 Halblech, Deutschland  
**Kontakt:** info@betterhands.de · Geschäftsführer: Jannik Keller

Diese Hinweise gelten für die **Betterhands-Anwendung** (Web-App, ggf. mobile Apps) und ergänzen die [Datenschutzerklärung der Website betterhands.de](https://betterhands.de/datenschutz).  
Sie richten sich an **Kunden** (Verantwortliche) und deren **Nutzer** (Beschäftigte / Beauftragte). Soweit Betterhands personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, geschieht dies auf Grundlage eines **Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV)** nach Art. 28 DSGVO.

---

## 1. Rollen

| Rolle | Beschreibung |
|--------|----------------|
| **Kunde** | Typischerweise der Handwerksbetrieb / die Organisation, die Betterhands nutzt — Verantwortlicher für die in der App erfassten Betriebsdaten |
| **Betterhands GmbH** | Anbieter der Software; Auftragsverarbeiter, soweit Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet werden |
| **Nutzer** | Personen mit Login (z. B. Inhaber, Büro, Monteure) |

---

## 2. Verarbeitete Daten (Überblick)

Je nach gebuchten Modulen und Nutzung können u. a. verarbeitet werden:

- **Stammdaten:** Organisation, Nutzerkonten (E-Mail, Name, Rollen), Kunden/Kontakte, Adressen  
- **Zeiterfassung:** Stempel, Pausen, Zuordnung zu Vorgängen / Baustellen  
- **Material & Lager:** Artikel, Scans, Verbrauch, Lagerbewegungen, Etiketten  
- **Vorgänge / Aufträge:** Status, Notizen, Dateien, Fotos, Chat-/Dokumentationsinhalte  
- **Abrechnung:** Rechnungs-/Belegdaten, Exporte (z. B. DATEV-Formate zum Download durch den Kunden)  
- **Technische Daten:** Login-/Session-Informationen, Geräte-/App-Metadaten, Protokolle, Fehlerdiagnostik  

Rechtsgrundlagen ergeben sich aus dem Vertrag mit dem Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b) bzw. — soweit Betterhands Verantwortlicher ist — aus berechtigtem Interesse (lit. f) oder Einwilligung (lit. a), soweit einschlägig. Details stehen im AVV und im Nutzungsvertrag.

---

## 3. Speicherung und Hosting (EU)

Produktive Kundendaten werden auf Infrastruktur in **Deutschland / EU** betrieben, insbesondere:

### 3.1 Hetzner Online GmbH

- **Zweck:** Cloud-Server (Kubernetes), Speicherung von Anwendungsdaten und Objektspeicher (Dateien, Anhänge, Fotos)  
- **Standort:** u. a. Nürnberg (`nbg1`) für Object Storage; Compute in Hetzner-Rechenzentren (DE/EU)  
- **Anbieter:** Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland  

Self-hosted Dienste auf dieser Infrastruktur (keine eigenen SaaS-Anbieter): u. a. PostgreSQL, Typesense (Suche), Gotenberg (PDF), LiteLLM-Gateway, Traefik, GitLab (Support-Feedback), **Sentry (Fehlerüberwachung, self-hosted)**.

### 3.2 Sentry (self-hosted)

- **Zweck:** Fehler- und Performance-Diagnostik der Software  
- **Betrieb:** eigene Instanz (`sentry.betterhands.dev`), **nicht** Sentry SaaS  
- **Daten:** Stacktraces, technische Umgebung, ggf. interne IDs; PII-Weitergabe möglichst eingeschränkt  

---

## 4. Externe Auftragsverarbeiter / Empfänger (SaaS & APIs)

Soweit Funktionen aktiviert sind, können Daten an folgende Anbieter übermittelt werden (jeweils nur im erforderlichen Umfang):

| Anbieter | Zweck | Hinweis Drittland |
|----------|--------|-------------------|
| **Google LLC / Alphabet** — Gemini (über LiteLLM) | KI-Funktionen (z. B. Chat-Unterstützung, OCR/Vision, Vorschläge) | USA möglich; SCC / DPF je nach Google-Vertragsmodell |
| **Google LLC** — Maps / Places / Geocoding / Distance Matrix | Adressen, Geokoordinaten, Fahrzeitberechnung | USA möglich |
| **Google LLC / Alphabet** — Google Workspace (Mailbox-OAuth) | Anbindung Organisations-Postfach (optional) | USA möglich |
| **Microsoft Corporation** — Microsoft 365 (Mailbox-OAuth) | Anbindung Organisations-Postfach (optional) | USA möglich |
| **Mistral AI** | Sprache-zu-Text (z. B. Baustellenbericht aufsprechen) | je nach Anbieter-Standort |
| **SerpAPI** (optional) | Produktsuche / Händlerangebote nach Scan/OCR | je nach Anbieter |
| **Großhandel IDS / GC Online Plus** (optional) | Shop-/Artikelschnittstelle | nach Vertrag des Großhändlers |
| **Apple / Google** (App Stores) | Verteilung nativer Apps | Store-Bedingungen |

**DATEV:** Betterhands stellt **Exportformate** bereit. Der Download und die Weitergabe an den Steuerberater des Kunden erfolgen durch den Kunden; Betterhands ist damit **kein** DATEV-Cloud-Auftragsverarbeiter für den Kunden-Steuerberater.

---

## 5. Speicherdauer

- Während der Vertragslaufzeit und gemäß AVV / Löschkonzept  
- Nach Vertragsende: Löschung oder Rückgabe nach AVV, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten des Kunden  
- Backup- und Log-Aufbewahrung: technisch begrenzt, Details im AVV / TOMs  

---

## 6. Rechte betroffener Personen

Nutzer und andere Betroffene können Rechte nach DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) geltend machen — in der Regel **gegenüber dem Kunden** als Verantwortlichem; Betterhands unterstützt den Kunden gemäß AVV.

Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde ist möglich (für Bayern typischerweise das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht).

---

## 7. Sicherheit (TOMs — Kurz)

Zugangskontrolle, Verschlüsselung in Transit (TLS), rollenbasierte Berechtigungen, Protokollierung, getrennte Umgebungen (z. B. Review/Production), Backup — Einzelheiten im AVV bzw. in den technischen und organisatorischen Maßnahmen (TOMs).

---

## 8. Anlage: Unterauftragsverarbeiter (Kurzliste)

Aktueller Stand der für das Produkt relevanten Unterauftragsverarbeiter / Empfänger:

1. Hetzner Online GmbH — Hosting & Object Storage (DE/EU)  
2. Google LLC — Gemini, Maps-Dienste, optional Workspace-Mailbox  
3. Microsoft Corporation — optional M365-Mailbox  
4. Mistral AI — Speech-to-Text  
5. SerpAPI — optional Produktsuche  
6. IDS / GC Online Plus — optional Großhandel  
7. Apple Inc. / Google LLC — App-Verteilung  

Self-hosted Komponenten auf Hetzner (Sentry, Datenbank, Suche, PDF, LiteLLM, …) gelten als Teil der Hetzner-betriebenen Infrastruktur, nicht als zusätzliche SaaS-Anbieter.

Diese Liste wird bei Änderungen aktualisiert; Kunden werden gemäß AVV informiert.

---

## 9. Download & Aktualisierung

- Online: https://betterhands.de/datenschutz-produkt  
- PDF: https://betterhands.de/legal/datenschutz-produkt.pdf  
- Quelle (Markdown): https://betterhands.de/legal/datenschutz-produkt.md  

Änderungen werden mit neuem Stand-Datum veröffentlicht.

---

*Dies ist ein Entwurf der Betterhands GmbH und ersetzt keine Rechtsberatung.*
